Aquest recorregut presenta la convocatòria del projecte, les presentacions singulars, les gravacions sonores de les caminades comunitàries i la trasmissió del 22.12.2023 de la Tarantela Ràdio Social.

Convocatòria projecte al Carmel

Presentacions singulars

Empezamos presentándonos desde la singularidad con un rasgo particular que nos deslocalice de los lugares que se suelen habitar en las mapas de cada día, una manera de conocernos y empezar a navegar a través de otras palabras y otros paisajes.

Començem presentant-nos des de la singularitat amb un tret particular que ens deslocalitzi dels llocs que se solen habitar als mapes de cada dia, una manera de conèixer-nos i començar a navegar a través d’altres paraules i altres paisatges.

Alexandra

Carlos

Celeste

Gretel

Cartografies de la llengua: al leer el título de la propuesta, me identifiqué totalmente.

Carto-grafías… “La carte et le Territoire”, la novela de Michel Houellebecq. “Últimas tardes con Teresa”, en el Bar Las Delicias. Es que soy “grafista”, pintora y novelera.

Monolingüe y oriunda de un país de inmigración, las resonancias de otras lenguas son mi herencia cultural y mi presente.

Mi padre me dormía cantando a Frank Sinatra o escuchando jazz, mi abuela me llevaba a ver cine francés, estudié letras sin saber bien por qué, soy bailarina, tengo un hijo suizo-alemán.

Et voilà, em dic Gretel Broyn y habito en las fronteras del Carmel.

Haridian

Me parece extraño amar la lengua que suprimió el guanche y amenazó el catalán. Pero es mi lengua materna, la que me ha hablado, me ha enseñado y me ha escuchado.

Llegir el text complet 

Iñaki

Max

Marco

Marta

Mercedes

Nora

Raúl

Samara

WeLab

Aquesta presentació es part del treball de WeLab per a Cartografies de la_llengua, que inclou un recorregut video. WeLab es el taller d’audiovisuals del Servei de Rehabilitació Comunitària per a Joves de la Fundació Els Tres Turons.

Passetjades

Gravacions sonores dels diferents recorreguts de Cartografies de La Llengua. Més info: recorregut a peu.

Primer recorregut – 31 d’octobre 2022

Segon recorregut – 7 de novembre 2022

Tercer recorregut – 21 de novembre 2022

La Tarantela Radio Social


El 22 de desembre del 2023 La Tarantela Ràdio Social entrevista Celeste, Haridian, Nora i Marco per parlar de Cartografies de la Llengua.